Prise en charge du clou de rue chez le cheval

Résumé

Le clou de rue est un syndrome lié à la pénétration de la sole par un objet pointu. La plaie a un fort potentiel de contamination et une infection rapide des tissus environnants s’ensuit. La gravité dépend des structures atteintes par l’objet. En l’absence de commémoratifs ou d’évidence d’un clou, les signes cliniques peuvent être difficiles à distinguer de ceux d’un abcès de pied. Si le clou est encore présent, les examens d’imagerie permettent de définir son trajet et d’établir ainsi quelles structures peuvent être pénétrées et, en conséquence, enflammées ou même infectées. Le traitement comprend le parage et la désinfection du pied, le débridement du canal créé par le clou, le lavage des structures synoviales atteintes, une antibiothérapie et un maintien de l’hygiène optimal. Le pronostic dépend du nombre et de la nature des structures atteintes, ainsi que du délai d’intervention.

Summary

MANAGEMENT OF STREET NAIL IN HORSES

“Street nail” is a syndrome resulting from the penetration of a sharp object into the sole. The potential for contamination and subsequent rapid infection of the surrounding tissue of the wound is important. The severity of the lesions depends on the structures affected by the foreign body. The clinical signs may be difficult to distinguish from those of a foot abscess in the absence of medical history or evidence of a nail. If the nail is still present, medical imaging can used to trace its pathway. Thus, the structures that may be penetrated and consequently inflamed or even infected can be established. Treatment includes trimming and disinfection of the foot, debridement of the tract created by the nail, lavage of the affected synovial structures, antibiotic therapy and maintenance of optimal hygiene. The prognosis depends on the number and nature of the affected structures, as well as the time delay before the intervention.

Key words