Mise bas
Élodie Chollet
Centre de reproduction
du Petit Hautier
2, route de Paris
76220 Ménerval
Si lors d’un poulinage eutocique une intervention est rarement nécessaire, en cas de dystocie elle doit être précoce et rapide, en limitant au minimum les manœuvres obstétricales.
Les gestes de l’obstétrique équine de base que le praticien doit maîtriser sont présentés. Lors d’une mise bas eutocique, une intervention n’est généralement pas nécessaire. Cependant, des structures vétérinaires offrent des services de surveillance pour les juments à terme. Il est alors important de connaître les techniques pour un bon déroulement de l’événement. Dans la plupart des poulinages dystociques, la présentation est antérieure. Selon la présentation et la posture du poulain par rapport au bassin maternel, les manœuvres sont différentes et une rapidité d’action encore plus grande est parfois requise.
The basic procedures in equine obstetrics that the practitioner must master are presented in this article. An intervention is not generally necessary in cases of eutocique birth. Nevertheless, veterinary facilities provide surveillance services for mares at term. It is important to be competent in certain techniques in order to be able to ensure a successful outcome. Presentation is early in most cases of foaling dystocia. Different manoeuvres and a very rapid response are sometimes required, depending on the presentation and posture of the foal in relation to the maternal pelvis.