Le Point Vétérinaire n° 431 du 01/07/2022

ANALGÉSIE

Dossier

Thierry Poitte

Clinique vétérinaire
8 rue des Culquoilès
La Croix Michaud
17630 La Flotte-en-Ré

Les premières observations cliniques de terrain menées chez des chiens arthrosiques, atteints ou non de multimorbidités, confirment les résultats favorables des essais cliniques.

Résumé

Les visions pluritissulaire de l’arthrose et mécanistique des douleurs actualisent les connaissances sur cette maladie chez les animaux de compagnie. Ces nouvelles visions répondent aux demandes d’explication des propriétaires sur l’origine du mal-être associé aux douleurs chroniques. Elles sont complétées par l’approche de l’animal douloureux qui présente ses douleurs propres, spécifiques de son bagage génétique et de son double environnement émotionnel et cognitif. L’évaluation devient ainsi le prérequis indispensable à l’élaboration d’un projet thérapeutique multimodal, pluridisciplinaire et individualisé. Le système client specific outcome measures (CSOM) utilisé permet d’être fidèle à la réalité de l’animal douloureux et d’impliquer au quotidien son propriétaire.

Le recrutement de 100 chiens a été facilité par une approche actualisée de la maladie arthrosique (vision pluritissulaire) et un projet thérapeutique fondé sur la compréhension des mécanismes de la douleur, une évaluation par le système de cotation CSOM et l’individualisation du traitement (l’animal douloureux). Les scores de douleur ont significativement diminué (50 %) dès J15 et la tendance baissière s’est poursuivie jusqu’à J90.

Summary

CLINICAL OBSERVATIONS OF THE MANAGEMENT OF CHRONIC ARTHRITIC PAIN USING MONOCLONAL ANTIBODIES

The veterinarian’s knowledge of osteoarthritis is changing, as the mechanism of pain is updated, and a multidisciplinary approach to this disease in pets is now employed. Owners are now requesting explanations of the origin of the discomfort associated with chronic pain. In addition, there is a new approach to the animal affected by pain to recognize that each animal presents its own level of pain, specific to its genetic makeup and its emotional and cognitive environments. The evaluation of the animal affected by pain is thus an essential prerequisite for the development of a multimodal, multidisciplinary and individualised therapeutic protocol. The CSOM system of assessment allows recognition that the animal is really affected by pain and involves the owner in daily evaluation of their pet. 100 dogs were assessed using this updated approach to arthritic disease, that is, a multidisciplinary approach and a therapeutic protocol based on an understanding of the mechanisms of pain, an evaluation by the CSOM scoring system and the individualized treatment of the animal affected by pain. The pain scores decreased significantly (50 %) from D15 and the downward trend continued until D90.

Key words

PAIN SCORE, MONOCLONAL ANTIBODIES, CLINICAL OBSERVATIONS, ARTHROSIS
Des premières observations cliniques ont été réalisées en respectant les indications d’utilisation précisées dans les résumés des caractéristiques du produit (RCP) du bedinvetmab et du frunévetmab : soulagement de la douleur associée à l’arthrose respectivement chez le chien et chez le chat. 1. INDICATIONS DES ANTICORPS MONOCLONAUX Les douleurs chroniques arthrosiques sont des douleurs persistantes ou récurrentes, d’une durée supérieure à trois mois, qui induisent une détérioration fonctionnelle et des perturbations émotionnelles à l’origine de troubles du comportement qui viennent altérer progressivement et ...

Ce contenu est réservé aux abonnés
au Point Vétérinaire
Déjà abonné ?
Identifiez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez vite de nos offres
Le Point Vétérinaire
Le Point Vétérinaire, la référence scientifique pour la formation en canine et rurale.
Abonné au Point Vétérinaire, retrouvez votre revue dans l'application Le Point Vétérinaire.fr