ORTHOPÉDIE
Dossier
Chloé Martin*, Mathieu Manassero**, Alexandre Fournet***
*Clinique des Ducs de Bourgogne
Service de chirurgie
11 ter, rue Paul Langevin
21300 Chenôve
**(DIU de coeliochirurgie, dipl. ECVS)
ENV d’Alfort
Service de chirurgie, Chuva
7, avenue du Général de Gaulle
94700 Maisons-Alfort
***(dipl. ECVS)
Centre hospitalier vétérinaire Massilia
Service de chirurgie
121, avenue de Saint-Julien
13012 Marseille
Déchirures, contractures et myopathie du muscle petit rond sont des affections musculaires de l’épaule qu’il convient de savoir diagnostiquer, notamment pour estimer la nécessité d’une prise en charge chirurgicale.
Les affections musculaires sont plus fréquemment observées chez le chien de sport, mais le diagnostic de ces dernières par le praticien généraliste est essentiel, car elles sont classiquement à l’origine d’une boiterie aiguë. Leurs signes cliniques sont peu spécifiques et le diagnostic nécessite un examen orthopédique complet, voire le recours à des examens complémentaires d’imagerie médicale. Dans la majorité des cas, le traitement médical aboutit à une bonne récupération. Savoir établir un diagnostic précoce et déterminer l’intérêt d’un débridement chirurgical permet d’éviter le développement de contractures, associées à un pronostic fonctionnel moins favorable.
Muscular disorders are more frequently observed in sporting dogs. However, diagnosis by the general practitioner is essential because these conditions are usually the cause of acute lameness. The clinical signs are not very specific, and diagnosis requires a complete orthopaedic examination, and possibly the use of additional medical imaging. Medical treatment leads to a good recovery in the majority of cases. It is important to establish an early diagnosis and determine whether surgical debridement is required in order to avoid the development of contractures, which have a poorer functional prognosis.