ÉCHOGRAPHIE
Échographie de la caillette et du feuillet : normalité et anomalies
PARTIE 2 : ANOMALIES
Bérangère Ravary-Plumioën
Chuv animaux de production
UP pathologie des animaux de production
ENV d’Alfort
7, avenue du Général de Gaulle
94700 Maisons-Alfort
L’examen échographique de la caillette permet avant tout de confirmer tout déplacement, toute dilatation, voire la présence d’un contenu anormal ou d’une péritonite environnante.
La plupart des études scientifiques portent sur l’intérêt de l’échographie de la caillette dans le cadre d’un diagnostic de déplacement de caillette à gauche ou à droite ou de volvulus de caillette, car il est possible de reconnaître la caillette déplacée le long de la paroi abdominale gauche ou droite. Toutefois, d’autres anomalies peuvent être détectées par l’échographie de la région abdominale craniale, telles qu’une dilatation de la caillette sans déplacement, un contenu anormal dans la caillette (ingesta impacté, corps étranger, caillot de sang), une péritonite environnante (avec présence de fibrine, d’épanchement ou d’abcès) ou, éventuellement, des lésions pariétales, abcédatives ou tumorales de la caillette. En revanche, les ulcères de caillette, même perforants, ne sont jamais visualisés sous la forme d’une discontinuité de la paroi. Le feuillet, visible à droite, peut présenter des anomalies de position, de taille, voire d’aspect lors de certaines affections digestives, comme des déplacements de caillette ou des sténoses réticulo-omasales. En cas de signes de péritonite dans la région de la caillette, voire du feuillet, il convient d’étendre l’exploration échographique à la région du réseau (région abdominale craniale gauche) ou à celle des intestins (région abdominale caudale droite) pour objectiver l’étendue et l’origine de la péritonite (ulcère de caillette ou autre). Ainsi, l’échographie de la région de la caillette et du feuillet constitue un examen diagnostique non invasif intéressant dans les cas douteux de déplacement de caillette ou de péritonite en région abdominale craniale. Elle peut aussi être utilisée face à une suspicion d’atonie de la caillette, pour suivre l’évolution de taille de l’organe, après la correction d’un volvulus de caillette ou la mise en œuvre de traitements médicaux.
Most scientific studies focus on the value of abomasal ultrasound for the diagnosis of left or right abomasal displacement or abomasal volvulus because the displaced abomasum can be visualized along the left or right abdominal wall. However, other abnormalities may be detected using ultrasonography of the cranial abdominal region. These include dilatation of the abomasum without displacement, abnormal contents in the abomasum (impacted ingesta, foreign body, blood clot), localized peritonitis (with the presence of fibrin, effusion or abscess) or, even, abcessive or tumourous parietal lesions of the abomasum. However, non-perforating and perforating abomasal ulcers cannot be visualised as a defect in the abomasal wall.
The omasum is visible on the right and abnormalities in position, size or even appearance in certain digestive diseases, such as omasal displacement or reticulo-omasal stenosis, may be seen. Ultrasound exploration should be extended to the area of the reticulum (left cranial abdominal region) and to the intestinal region (right caudal abdominal region) in cases with signs of peritonitis in the abomasal or omasal regions, in order to establish the extent and origin of the peritonitis (abomasal ulcer or other). Ultrasonography of the abomasum and omasal regions is therefore a valuable non-invasive diagnostic tool for cases of possible abomasum displacement or peritonitis of the cranial abdominal region. It can also be used in cases of suspected abomasal atony to monitor the evolution of the size of the organ following the correction of abomasal volvulus or the implementation of medical treatments.