Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
SYNDROME OBSTRUCTIF RESPIRATOIRE DES BRACHYCÉPHALES
Dossier
Niels Gomez*, Antinéa Ceccaldi-Delorme**, Thomas Rousseau***, Olivier Gauthier****
*Service de chirurgie des animaux de compagnie
CHUV d’Oniris
101, route de Gachet
44300 Nantes
Certaines anomalies physiques constituent de véritables handicaps, potentiellement létaux. Lorsque la mode encourage ces défauts chez certaines races, il importe de les connaître dans les moindres détails.
Les chiens de races brachycéphales possèdent des particularités anatomiques congénitales qui contribuent à l’installation d’un syndrome de détresse respiratoire. Ces anomalies congénitales (sténose des cavités nasales, conformation aberrante des cornets nasaux, macroglossie, élongation et épaississement du palais mou, hypoplasie laryngée et/ou trachéale) sont à l’origine de lésions secondaires comme l’œdème des muqueuses nasales, laryngées et trachéales, le collapsus laryngé ou trachéal, la pneumopathie, ainsi que de troubles digestifs. L’encombrement des cavités nasales (sténose des narines et malformation des cornets nasaux) est responsable de plus des trois quarts de la résistance au flux d’air sur l’ensemble du tractus respiratoire. L’élongation du palais mou et son épaississement sont observés chez plus des deux tiers des chiens atteints du syndrome obstructif respiratoire du brachycéphale (SORB). Par ailleurs, l’ensemble de ces anomalies contribuent à détériorer les capacités de thermorégulation.
Brachycephalic breeds have congenital anatomical features that contribute to the development of respiratory distress syndrome. These congenital abnormalities (stenosis of the nasal cavities, aberrant conformation of the nasal turbinates, macroglossia, elongation and thickening of the soft palate, laryngeal and/or tracheal hypoplasia) are the cause of secondary lesions such as oedema of the nasal, laryngeal and tracheal mucous membranes, laryngeal or tracheal collapse, pneumopathy, and digestive disorders. Congestion of the nasal cavities (stenosis of the nostrils and malformation of the nasal turbinates) is responsible for more than three-quarters of the resistance to airflow over the entire respiratory tract. Elongation and thickening of the soft palate are seen in more than two thirds of dogs with brachycephalic obstructive airway syndrome (BOAS). All of these abnormalities also contribute to reduced thermoregulatory capacities.
