Gestion médicale et chirurgicale des plaies pénétrantes du thorax

Résumé

→ Les plaies pénétrantes du thorax doivent être traitées médicalement, après la stabilisation de l’état de l’animal. La gestion du choc et l’oxygénation sont les premiers gestes à réaliser avant d’avoir recours à des examens d’imagerie et à l’exploration de la plaie. De plus, une intervention chirurgicale est le plus souvent nécessaire, afin d’étanchéifier la cavité thoracique, de reconstruire la paroi thoracique et de traiter d’éventuelles lésions pulmonaires, pleurales, médiastinales et péricardiques.

Summary

Medical and surgical management of penetrating chest wounds

→ Penetrating chest wounds should be treated medically after the animal’s condition has stabilised. Firstly, shock management and oxygenation are undertaken followed by medical imaging and wound exploration. Surgery is mainly required to seal the chest cavity, reconstruct the chest wall and treat pulmonary, pleural, mediastinal and pericardial lesions.

Key words