Bon usage des médicaments vétérinaires et santé publique

Résumé

→ Comme tout médicament, le médicament vétérinaire est soumis à une législation qui garantit une balance bénéfice/risque positive, fondée sur des études menées par le titulaire et aboutissant à une autorisation de mise sur le marché. Lorsqu’ils sont destinés à des animaux de rente, ils peuvent générer des résidus dans les denrées alimentaires. La détermination et le respect de temps d’attente garantit l’absence de risques pour le consommateur. Le vétérinaire, acteur clé de la santé publique, est le garant du bon usage des médicaments en termes de prescription et de délivrance, d’usage raisonné des antibiotiques dans un contexte plus global de lutte contre l’antibiorésistance, et de surveillance des effets qu’ils impliquent chez l’animal, l’homme ou encore sur l’environnement.

Summary

Proper use of veterinary medicines and public health

→ Veterinary medicinal products, as for all medicines, are subject to legislation that guarantees a positive risk/benefit balance, based on studies conducted by the marketing authorization holder and resulting in a marketing authorisation. Medicines intended for foodproducting animals may generate residues in foodstuffs. The determination and observance of withdrawal periods is to ensure that there is no risk for the consumer. The veterinarian is a key player in public health and the guarantor of the proper use of medicines in terms of prescription and dispensing. The veterinarian ensures the prudent use of antibiotics in the more global context of the fight against antibiotic resistance and the monitoring of the effects that medicines have on animals, humans and the environment.

Key words