La radioprotection au quotidien : bonnes pratiques

Résumé

→ L’imagerie se développe pour répondre aux besoins de diagnostic plus précis des vétérinaires, mais aussi aux attentes des propriétaires d’animaux. Ainsi, le recours aux rayonnements ionisants est de plus en plus fréquent. Mais leur utilisation n’est pas sans danger et peut induire des risques d’exposition des professionnels et du public. Il faut donc bien comprendre leur genèse afin de pouvoir les prévenir et de s’en protéger. Les règles génériques de la radioprotection (optimisation, limitation, justification) sont le référentiel qui permet de décliner et d’expliciter des solutions pratiques applicables par tous.

Summary

Good practice guidance for everyday radiation protection

→ Veterinarians require more precise diagnostic requirements and medical imaging is being developed to meet this need, but also the greater expectations of animal owners. Thus, ionizing radiation is used more and more frequently. However, this use is not without risk and can lead to effects of exposure for professionals and the public. Veterinarians must therefore understand the risks involved in order to be able to prevent and protect themselves against these effects. The basic rules for radiation protection are optimization, limitation, and justification. This frame of reference can be used to decline use and explain practical solutions applicable by all.

Key words