IMAGERIE MÉDICALE
Dossier
Thomas Sibarita*, Juliette Sonet**, Franck Durieux***
*Centre hospitalier vétérinaire Saint-Martin
275, route Impériale
74370 Saint-Martin-Bellevue
**Service d’imagerie médicale
CHEV VetAgro Sup, campus vétérinaire de Lyon
1, avenue Bourgelat
69380 Marcy-l’Étoile
***Vedim
70, rue Nicolas Margue
Fingig, 4979, Luxembourg
Il convient de choisir le système numérique le plus adapté aux nécessités de la structure. Plusieurs facteurs sont à prendre en compte, tels que le coût, la qualité de l’image et le débit de l’examen.
→ L’imagerie diagnostique vétérinaire s’est considérablement développée ces 20 dernières années et occupe désormais un rôle central en pratique courante, à tel point qu’une large majorité des structures vétérinaires s’est équipée d’un système de radiologie. Les systèmes numériques supplantent désormais les systèmes analogiques (argentiques) plus anciens et permettent un traitement plus poussé de l’image, tout en s’affranchissant des difficultés inhérentes aux films radiographiques et à leur développement en chambre noire. La dématérialisation des images radiographiques rendue possible par ces systèmes numériques autorise une exploitation et une interprétation externalisées de l’image : la téléradiologie.
→ Veterinary diagnostic imaging has developed considerably in the last 20 years and now plays a central role in routine practice, so much so that a large majority of veterinary structures are now equipped with a radiology system. Digital systems now supplant older analogue (film) systems and enable more advanced image processing, while avoiding the inherent difficulties of handling and developing or processing radiographic film in a darkroom. The virtual radiographic images created by these digital systems may be outsourced for interpretation (teleradiology).