Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
URGENCES-RÉANIMATION
Dossier
Édouard Martin*, Sophie Silvain**
*Faculté de médecine vétérinaire
Service d’urgences et soins intensifs
3200, rue Sicotte, J2S 7C6
Saint-Hyacinthe, Québec, Canada
**Centre vétérinaire Laval
Division du Groupe Vétéri-Médic Inc.
4530 Autoroute 440,
Laval, QC, H7T 2P7, Canada
Une prise en charge adéquate et précoce des grands brûlés prévient l’évolution des lésions et améliore le pronostic.
→ Le traitement des plaies de brûlure peut être long et complexe en raison de leur progression sur plusieurs jours. Une gestion immédiate est essentielle, mais un suivi rapproché dans les premiers jours est nécessaire afin d’adapter au mieux la prise en charge. Outre la gestion des plaies, un traitement de support pour combler les besoins énergétiques, éviter les surinfections et maintenir un bon statut hémodynamique est indispensable.
→ The treatment of burn wounds can be long and complex because of the progression of wounds over several days. Immediate management is important but close monitoring in the early days is necessary in order to adapt the treatment as necessary. Supportive treatment to meet the animal’s energy needs, avoid superinfections and maintain a good hemodynamic status is essential, in addition to wound management.
