CHIRURGIE DES BOVINS
Cas clinique
Hélène Michaux*, Marjolaine Rousseau**
*Clinique ambulatoire bovine,
département de sciences cliniques,
Faculté de médecine vétérinaire,
université de Montréal, Saint.Hyacinthe,
Québec
Une vache laitière est présentée pour une lacération faciale datant de plus de 3 jours. Un traitement médical est mis en place avant de réaliser une fermeture primaire retardée.
Une vache holstein est présentée pour une lacération sévère de la lèvre supérieure, survenue 3 jours auparavant. La plaie est contaminée et un traitement médical est instauré pendant 3 jours avant la réalisation d’une chirurgie réparatrice, nécessaire pour le bien-être de cet animal en raison du risque de blessure lié à la présence du lambeau de lèvre, encore vascularisé. La chirurgie, esthétique, mais surtout fonctionnelle est effectuée à la ferme sous anesthésie locale.
→ A Holstein cow was presented for a severe laceration of the upper lip, which occurred 3 days earlier. The wound was contaminated and medical treatment was given for 3 days before surgical repair. Surgical intervention was necessary for the well-being of this animal because of the risk of injury to the lip flap, which was still vascularized. The surgical treatment was aesthetic, but mainly functional, and was performed on the farm under local anesthesia.