Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
ÉCONOMIE DE L’ÉLEVAGE
Management, économie
Bénédicte Grimard*, Isabelle Barassin**, Valérie Wolgust***
*École nationale vétérinaire d’Alfort,
service de zootechnie,
7, av. du Général-de-Gaulle,
94704 Maisons-Alfort Cedex
**ENVA, service de zootechnie,
Centre d’application en productions
animales, domaine du Croisil,
89350 Champignelles
***ENVA, service de zootechnie,
Centre d’application en productions
animales, domaine du Croisil,
89350 Champignelles
La nouvelle politique agricole commune, mise en place en 2015, modifie le montant et les conditions d’obtention des aides, sources de revenus importants pour les éleveurs. Cet article en détaille le contenu.
→ La politique agricole commune a été actualisée en 2015. Pour les éleveurs de bovins allaitants, la plupart des aides sont dans la continuité des aides antérieures. Leur montant et les règles d’attribution ont cependant changé. Cela engendre de l’inquiétude et un certain retard dans le versement des aides, d’autant plus anxiogène que ces compléments de revenu sont indispensables aux éleveurs de bovins allaitants. Les règles d’attribution de ces subventions sont présentées dans cet article. Les connaître permet de comprendre les choix de certains producteurs.
→ The common agricultural policy was updated in 2015. Most of the subsidies for beef cattle are the same as previously. However, the amount and the attribution rules have changed. This has given rise to concern and a certain delay in the payment of subsidies, which is all the more worrying as these aids are indispensable for beef cattle farmers. This article presents the rules for awarding subsidies. Knowledge of the system enables an understanding of the choices of certain producers.
