ALGOLOGIE
Dossier
Roberta Burdisso-Noir
CHV Frégis, service de physiothérapie
43, avenue Aristide Briand
94110 Arcueil
Les traitements antidouleur recouvrent des interventions physiques, de la thérapie manuelle et des exercices thérapeutiques. Le choix dépend de l’évolution de la cicatrisation des tissus ciblés et de la chronicité de la lésion.
→ Reconnaître la douleur chez les animaux est une condition sine qua non pour pouvoir la traiter. La physiothérapie est une discipline qui prend la douleur en charge à l’aide de plusieurs techniques, manuelles et instrumentales. Toutes ces thérapies ont un effet antalgique. Elles peuvent être employées ensemble, de façon complémentaire. Certaines d’entre elles, comme la thérapie laser, la diathermie, les ultrasons, les ondes de choc ou la magnétothérapie, doivent être appliquées à la clinique par le vétérinaire, tandis que d’autres, telles que la neurostimulation électrique transcutanée, la cryothérapie et la thermothérapie, peuvent être pratiquées à domicile par le propriétaire.
→ Recognizing pain in animals is a prerequisite for treating the pain. Physiotherapy is a discipline that manages pain using various manual and instrumental techniques. All these therapies have an analgesic effect. They can be used together in a complementary manner. Some of them, such as laser therapy, diathermy, ultrasounds, shockwaves or magnetotherapy, must be applied at the clinic by a veterinarian. Other therapies including transcutaneous electrical neurostimulation, cryotherapy and thermotherapy may be applied at home by the owner.