Ajuster la fluidothérapie à l’aide du monitorage clinique et instrumental

Résumé

→ La correction de la volémie par la fluidothérapie nécessite une surveillance rigoureuse pour prévenir toute hypovolémie, à l’origine d’hypoperfusion tissulaire pouvant induire des ischémies organiques, et toute hypervolémie, à l’origine d’œdèmes organiques.

Cette surveillance passe d’abord par l’évaluation de signes cliniques spécifiques (temps de remplissage capillaire, couleur des muqueuses, qualité du pouls, fréquence cardiaque, température des extrémités et statut mental). Bien que nécessaire, le monitorage clinique peut parfois être insuffisant et doit être associé à un monitorage paraclinique (dosage de la lactatémie, mesure échographique du rapport veine cave caudale/aorte, voire mesure de la pression artérielle systolique et de la pression veineuse centrale).

Summary

Adjustment of fluid therapy using clinical and instrumental monitoring

→ Careful monitoring is required during correction of volemia by fluid therapy in order to prevent hypovolemia, causing tissue hypoperfusion that can induce organic ischemia, and any hypervolemia, causing organic oedema. The monitoring firstly consists of the evaluation of specific clinical signs (capillary refill time, mucosal colour, pulse quality, heart rate, extremity temperature, and mental status). Clinical monitoring is necessary but may sometimes be insufficient and must be combined with paraclinical monitoring (lactate determination, ultrasound measurement of the vena cava/aorta ratio, or even measurement of systolic blood pressure and central venous pressure).

Key words