Le secret professionnel peut-il parfois conduire à une certaine complicité d’infraction ?

Un cas clinique portant sur le secret professionnel et ses conséquences, dont nous a fait part un confrère, est résumé ci-après : « Une personne que je ne connais pas me présente un chien pour savoir s’il est identifié. Je constate que le chien est identifié par transpondeur. Dois-je alors demander l’autorisation à cette personne pour contacter le propriétaire ? Si elle refuse et que je contacte tout de même le propriétaire, cela constitue-t-il une violation du secret professionnel ? Si je contacte le ...