Polymyosite des muscles extraoculaires chez une chienne golden retriever

Résumé

→ Une chienne golden retriever non stérilisée de 9 mois est présentée en consultation pour une exophtalmie des deux globes oculaires depuis 1 semaine. À l’issue de l’examen ophtalmologique, les signes cliniques caractéristiques mis en évidence permettent de diagnostiquer une polymyosite des muscles extraoculaires. Un traitement spécifique à base de cortisone est mis en place.

L’intérêt de ce cas repose sur la rareté de l’affection à laquelle les jeunes femelles golden retriever semblent prédisposées, et qui peut être comparée à deux maladies présentes chez l’homme.

Summary

Polymyositis of the extra-ocular muscles in a Golden Retriever dog

→ A 9-month-old entire Golden Retriever dog was presented in consultation for an exophthalmia of both eyeballs for one week. Polymyositis of the extra-ocular muscles was diagnosed during the ophthalmological examination due to the characteristic clinical signs. A specific treatment based on cortisone was put in place. This case is of interest because the condition is rare, young Golden Retriever bitches appear to be predisposed to the disorder, and it can be compared to two diseases seen in the humans.

Key words