Gestion de deux kystes odontogènes mandibulaires chez une chienne boxer adulte

Résumé

→ Un chien âgé de 8 ans présentant des masses mandibulaires récidivantes se révèle atteint de deux kystes sous les canines mandibulaires, objectivés par une radiographie et vraisemblablement d’origine odontogène. Il est traité avec succès par une chirurgie mixte associant une marsupialisation et un curetage de la paroi interne.

Les kystes odontogènes sont des néoformations bénignes issues d’éléments constitutifs de la dent séquestrés dans l’os ou le tissu gingival. Ils sont généralement découverts chez de jeunes animaux lors de l’exploration pour une dent manquante. À ce titre, le cas décrit est assez rare. Le diagnostic est aisé à établir à l’aide d’un examen radiographique. Le traitement est chirurgical, selon plusieurs techniques dont le principe est l’ablation plus ou moins large des éléments anormaux associée à un curetage et suivi, quand c’est possible d’une marsupialisation de la paroi interne du kyste avec la muqueuse buccale. Le pronostic est excellent et la reconstruction complète.

Summary

Management of two mandibular odontogenic cysts in an 8-year-old bitch

→ An 8-year-old dog with recurrent mandibular masses was found to have two cysts that were visible radiographically under the lower canines and were presumed to be odontogenic origin. Successful treatment consisted of marsupialization and curettage of the internal wall of the cysts. Odontogenic cysts are benign neoformations derived from tooth constituents sequestered in bone or gingival tissue. They are usually found in young animals with incomplete dentition. The case described in the article is quite rare. Diagnosis is by radiography. The treatment is surgical and several techniques are used, the principle of which is large ablation of the abnormal elements or, if possible, marsupialization after opening in combination with curettage, if necessary, of the cyst wall to the buccal mucosa. The prognosis is excellent and reconstruction complete.

Key words