Maladie inflammatoire chronique des intestins chez le chien : bases de la classification actuelle et aspects cliniques

Résumé

→ Les maladies inflammatoires chroniques intestinales (MICI) constituent la première cause de troubles digestifs chroniques chez les carnivores domestiques. Une classification récente a pour objectif la définition des différentes entités cliniques. Elle distingue les entéropathies répondant au changement alimentaire, à l’administration d’antibiotiques et à celle d’immuno­modulateurs. Cette dernière catégorie correspond aux MICI au sens strict. Elle inclut les entéropathies se traduisant par une perte protéique digestive que sont les entéropathies exsudatives.

Les signes cliniques caractérisant ces entéropathies sont essentiellement de nature digestive et évoluent selon un mode chronique, avec ou sans atteinte de l’état général. Des index cliniques ont été établis afin d’évaluer leur sévérité à un instant donné et d’apprécier leur évolution au cours du traitement.

Summary

Chronic inflammatory bowel disease in dogs: the basis of current classification and clinical aspects

→ Chronic inflammatory bowel disease (CIBD) is the leading cause of chronic digestive disorders in dogs and cats. The objective of a recent classification was to define the different clinical entities. It distinguishes enteropathies responding to dietary change, administration of antibiotics and those responding to immunomodulators. The latter corresponds to CIBD in the strict sense and includes enteropathies resulting in digestive protein loss, which are exudative enteropathies.

The clinical signs that characterise these enteropathies are mainly of a digestive nature and evolve in a chronic manner, with or without involvement of the animal¹s general health. Clinical indexes have been established to assess the severity at a given moment and to evaluate progress during treatment.

Key words