Les clés d’une bonne communication en cancérologie

Résumé

→ La communication en cancérologie implique d’abord le propriétaire, pour lequel la consultation initiale est fondamentale dans la mise en place d’une stratégie thérapeutique efficace au service d’une bonne qualité de vie, y compris en cas de thérapie palliative. Le vétérinaire référent collabore au quotidien avec l’oncologue pour le confort du propriétaire. L’oncologue échange et forme le vétérinaire référent à une prise en charge précoce optimale. Les données scientifiques sont un maillon essentiel de la communication, mais doivent être interprétées d’un œil critique.

Summary

The key elements to good communication in oncology

→ Communication in oncology involves first the owner, for whom the initial consultation is fundamental in the implementation of an effective therapeutic strategy to provide a good quality of life for the animal, including in cases of palliative therapy. The referring veterinarian works daily with the oncologist to assist the owner. The oncologist exchanges and educates the referring veterinarian regarding optimal early management. Literature data is an essential link in communication, but must be interpreted critically.

Key words