Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
Retrouvez tous vos contenus sur mobile avec l'application du Point Vétérinaire.
Téléchargez gratuitement l'application !
CANCÉROLOGIE
Démarche face aux principaux dilemmes
Jérôme Calvalido
Tufts VETS
166 Worcester street apt 3
01536 North Grafton,
MA, États-Unis
Lors de maladie métastatique, une démarche rigoureuse et un traitement adapté au cas par cas sont indispensables pour assurer une bonne qualité de vie à l’animal cancéreux.
Étapes essentielles
ÉTAPE 1 Diagnostiquer des métastases
→ Anamnèse, commémoratifs et examen physique.
→ Examens complémentaires : tests de sang et d’urine, examens d’imagerie.
ÉTAPE 2 Choisir un traitement
→ Lors de maladie métastatique occulte : place de la chimiothérapie cytotoxique, métronomique, des thérapies ciblées, de l’immunothérapie et des thérapies complémentaires.
→ Lors de maladie métastatique régionale : importance des thérapies locorégionales en plus des thérapies systémiques.
→ Lors de maladie métastatique généralisée : résistance aux traitements médicaux, chirurgie, radiothérapie, importance de la prise en charge des autres signes cliniques.
ÉTAPE 3 Accompagner les propriétaires tout au long de l’évolution de la maladie
Management of metastatic disease
STEP 1 Diagnose metastases
→ Medical history and physical examination.
→ Complementary examinations: blood and urine tests, medical imaging tests.
STEP 2 Choose a treatment
→ For occult metastatic disease: use of cytotoxic or metronomic chemotherapy, targeted therapy, immunotherapy, complementary or alternative therapy.
→ For regional metastatic disease: importance of locoregional treatment in addition to systemic therapy.
→ For generalized metastatic disease: resistance to medical treatment, importance of the management of other clinical signs.
STEP 3 Accompany owners throughout the course of the disease
