CANCÉROLOGIE
Démarche face aux principaux dilemmes
Frédérique Ponce*, Gabriel Chamel**, David Sayag***
*Département des animaux de compagnie,
Unité de médecine interne, université de Lyon,
VetAgro Sup campus vétérinaire,
1, avenue Bourgelat,
69280 Marcy-l’Étoile
**Département des animaux de compagnie,
Unité de médecine interne, université de Lyon,
VetAgro Sup campus vétérinaire,
1, avenue Bourgelat,
69280 Marcy-l’Étoile
***Service de cancérologie et de médecine interne,
Clinique vétérinaire Occitanie,
185, avenue des États-Unis,
31200 Toulouse
Les lymphomes canins sont fréquents et nécessitent une prise en charge adaptée. Connaître les différents types de lymphomes et leur pronostic est important.
→ Les lymphomes canins, cancers souvent rencontrés chez le chien, regroupent un nombre important de sous-types morphologiques et cliniques avec leur propre évolutivité. La classification de l’Organisation mondiale de la santé, en constante évolution, permet de les caractériser précisément et aide le clinicien à établir un pronostic. Bien que les études manquent encore au sein de chaque sous-type, le pronostic d’un lymphome est ainsi modulé, grâce à l’évaluation de l’état général de l’animal et au stade clinique, défini par un bilan d’extension complet. Le traitement des lymphomes agressifs est fondé sur un protocole L-COP ou L-CHOP initié dès que possible. Les lymphomes indolents font l’objet d’une surveillance et ne sont traités qu’après leur transformation en lymphomes agressifs.
→ Canine lymphomas occur commonly in dogs and include a large number of morphological and clinical subtypes with their own characteristics. Tumours are typed according to the WHO classification, which is being constantly revised. The precise tumour characteristics helps the clinician to make a prognosis. Although studies are still lacking for each subtype, in general, the prognosis for each lymphoma is modified depending on the general condition of the animal, the clinical stage of the disease, and complete evaluation of tumour spread. The treatment of aggressive lymphomas is based on a L-COP or L-CHOP protocol initiated as soon as possible. Indolent lymphomas are monitored and treated only after they have transformed into aggressive lymphomas.