Universalité de la souffrance

La bande dessinée est aujourd’hui un important outil de sensibilisation, notamment pour la jeunesse. Cet album est l’adaptation du livre éponyme¹ d’Allain Bougrain-Dubourg où, convaincu que les animaux sont les meilleurs ambassadeurs de leur cause, il se prête à l’exercice de les anthropomorphiser - sans les bêtifier - pour qu’ils dénoncent eux-mêmes les intolérables pratiques dont ils sont victimes. Du lévrier au blaireau, de l’ortolan au cheval, du poussin au requin, les représentants d’une quinzaine d’espèces nous informent des aspects redoutables, mais pas irrémédiables, de leurs relations aux humains. Cette adaptation relève le défi de ne pas censurer la dureté des descriptions originales, tout en les adoucissant par le dessin.

1. Publié en 2018 aux éditions Les Échappées.

Lettres des animaux à ceux qui les prennent pour des bêtes de Frédéric Brrémaud, illustrations de Giovanni Rigano, d’après Allain Bougrain-Dubourg, éditions Glénat, 21,5 x 29,3 cm, 96 pages, 17 €.