« Tous les confrères en internat ne peuvent pas se prévaloir du titre d'interne »

La Semaine Vétérinaire : Quelle est la dénomination à utiliser pour ceux qui suivent cette formation ?

Michel Baussier : De façon contractuelle et privée, il est possible d'employer n'importe quel terme. Pour autant, les confrères ne peuvent se prévaloir du titre d'interne que dans le cas du diplôme national d'internat en clinique délivré par les écoles vétérinaires en France. C'est le seul reconnu par la réglementation française. Dès lors qu'il s'agit d'un cursus au sein de l'Union européenne ou en dehors de celle-ci, le Conseil de l'Ordre procède à une vérification au cas par cas. Sa décision est prise en tenant compte du fait que les confrères concernés peuvent ou non se prévaloir du titre d'interne dans le pays d'origine.

Par ailleurs, il convient de ne parler de stage que lorsqu'il existe une convention avec une structure d'enseignement.

S. V. : Dans quel cadre s'inscrit leur activité ?

M.B. : Ces personnes exercent une activité vétérinaire. Dès lors, elles peuvent le faire dans le cadre du salariat ou d'une collaboration libérale. Comme a priori elles sont diplômées et salariées, elles sont soumises aux règles du Code du travail et des conventions collectives.