Pratique vétérinaire équine n° 195 du 01/07/2017

OPHTALMOLOGIE

Dossier

Article de synthèse

Alain Regnier*, Jean-Yves Douet**, Isabelle Raymond-Letron***


*Service d’ophtalmologie
**Service d’ophtalmologie
***Service d’anatomie pathologique
École nationale vétérinaire,
23, chemin des Capelles,
31076 Toulouse

Chez le cheval, le carcinome épidermoïde atteint les structures oculaires et péri-oculaires dans 70 % des cas. Un diagnostic précoce et un traitement adapté permettent de limiter son développement.

Résumé

Le carcinome épidermoïde est une tumeur épithéliale maligne fréquente en région oculaire chez le cheval. L’exposition au rayonnement ultraviolet et la faible pigmentation des muqueuses favorisent son développement. Lentement évolutif et localement invasif, il donne des métastases lymphatiques et/ou viscérales dans 10 à 15 % des cas. Son aspect clinique varie selon ses localisations. Le diagnostic est habituellement facile et repose sur l’aspect clinique et les résultats des examens cytologique et anatomo-pathologique. L’intervention chirurgicale doit souvent être associée à un autre traitement pour diminuer le risque de récidive.

Summary

OCULAR FORMS OF SQUAMOUS CELL CARCINOMA IN HORSES

Epidermoid carcinoma is a malignant epithelial tumour that commonly occurs in the ocular region in horses. Exposure to ultraviolet radiation and mild pigmentation of the mucous membranes favour its development. Squamous cell carcinoma is slowly progressive and locally invasive, with lymphatic and / or visceral metastases in 10 to 15% of cases. Its clinical aspect varies according to its localisation. The diagnosis of this tumour is usually easy, and is based on its clinical aspect and the results of cytological and pathological examinations. Various therapeutic methods are used, but surgery usually needs to be combined with other treatment in order to reduce the risk of recurrence.

Key words

carcinoma, horse, eyelids, nictitating membrane, cornea
Le carcinome épidermoïde, également connu sous les dénominations d’épithélioma spinocellulaire et de carcinome à cellules squameuses, est une tumeur épithéliale maligne qui se développe à partir des kératinocytes des couches superficielles de l’épiderme ou des revêtements épithéliaux des muqueuses. Les carcinomes sont avec les sarcoïdes, qui ont une origine mésenchymateuse, les néoplasies les plus fréquentes chez le cheval sans distinction de localisation, mais contrairement à ces derniers, ils atteignent principalement l’œil et ses annexes, et représentent environ 10 % des affections ...
Ce contenu est réservé aux abonnés
de Pratique Vétérinaire Equine
Déjà abonné ?
Identifiez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez vite de nos offres
Pratique Vétérinaire Equine
Pratique Vétérinaire Equine, la revue de formation de référence des vétérinaires équins.
Formations e-Learning

Nouveau : Découvrez le premier module
e-Learning du PointVétérinaire.fr sur le thème « L’Épanchement thoracique dans tous ses états »

En savoir plus

Boutique

Parce que l’échographie se démocratise et n’est plus réservée qu’au seul vétérinaire spécialiste, Hélène Kolb, Isabelle Testault, avec la collaboration de Delphine Rault et de Laure Gatel pour les chapitres ayant trait à l’appareil reproducteur, nous font partager dans cet ouvrage toute leur expertise en échographie abdominale du chien et du chat. L’aspect échographique normal et pathologique de chaque organe est décrit dans cet atlas de référence comprenant plus de 600 images.

En savoir plus sur cette nouveauté
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Agenda des formations

Calendrier des formations pour les vétérinaires et auxiliaires vétérinaires

Retrouvez les différentes formations, évènements, congrès qui seront organisés dans les mois à venir. Vous pouvez cibler votre recherche par date, domaine d'activité, ou situation géographique.

En savoir plus


Inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter

Découvrez en avant-première chaque mois le sommaire du Pratique Vétérinaire Equine.

Retrouvez-nous sur
Abonné à Pratique Vétérinaire Equine, retrouvez votre revue dans l'application Le Point Vétérinaire.fr

En poursuivant votre navigation, vous acceptez les CGU ainsi que l'utilisation des cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
En savoir plus

OK