Pratique vétérinaire équine n° 145 du 01/01/2005
 

Sophie Mercier*, Christian Bussy**


*Clinique Vétérinaire, Le Grand Renaud,
72650 Saint-Saturnin

Le traitement d'un cheval en coliques peut nécessiter son hospitalisation pour une prise en charge chirurgicale ou médicale : la décision de référer doit être prise à bon escient et au bon moment.

Résumé

Référer un cheval en clinique spécialisée n'est pas un acte anodin et chaque étape de la prise en charge du cheval est primordiale (anamnèse, examen clinique, traitements, actes réalisés avant de référer). Des paramètres bien définis aident le praticien à évaluer si la gestion du cheval doit être médicale ou chirurgicale. Il convient néanmoins de différencier la décision de référer de celle d'opérer. Une fois la décision prise d'orienter l'animal vers une clinique spécialisée, il est indispensable de le préparer au mieux afin que le transport se passe bien et que la prise en charge à l'arrivée soit la plus efficace possible.

Summary

It is essential that each stage of the case (case history, clinical examination, therapy, examinations made before referral) is considered when referring a horse to a specialist equine clinic. Well-defined parameters help the practitioner to assess whether the horse can be managed by surgery or therapy. The decision to refer should be differentiated from the decision to operate. Once the decision to refer the animal to a specialised clinic has been made, it is essential to prepare the horse correctly so that transport goes well and reception on arrival is as efficient as possible.

ARTICLE RÉSERVÉ AUX ABONNÉS
Pour bénéficier de l'accès aux articles de la revue, vous devez être abonné.

Déjà abonné ? Identifiez-vous

Rester connecté

Mot de passe oublié ?
Se créer un compte

Pas encore abonné ?




Pratique Vétérinaire Equine, la revue de formation de référence des vétérinaires équins.

Abonnez-vous

Publicité

L'infographie du mois

Boutique

Aussi bien destiné au vétérinaire, qu’à l’étudiant ou au personnel soignant, cet ouvrage vous apportera toutes les bases nécessaires à la consultation des NAC. Richement illustré de plus de 350 photos, doté de compléments internet vous permettant de télécharger des fiches d’examen et des fiches synthétiques par espèces, ce livre est indispensable pour débuter et progresser en médecine et chirurgie des NAC.
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Newsletters


Ne manquez rien de l'actualité et de la formation vétérinaires.

S’inscrire aux Lettres vétérinaires
S’inscrire à La Lettre de l'ASV

Publicité

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d’intérêts.X
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...