Pratique vétérinaire équine n° 142 du 01/04/2004

I. Desjardins*, J.-L. Cadoré**


*Service de médecine, Clinique
équine, DEPEC
École nationale vétérinaire d'Alfort
7, avenue du Général de Gaulle
94704 Maisons-Alfort cedex
**Service de médecine, Clinique
équine
École Nationale Vétérinaire de Lyon
1, avenue Bourgelat
BP 83, 69280 Marcy-l'Étoile

Différents mécanismes permettent de réguler la température corporelle chez le cheval. Lorsque ces mécanismes échouent, une température élevée correspond soit à l'hyperthermie vraie, soit à de la fièvre, l'étiopathogénie de ces deux entités étant différentes.

Résumé

Les chevaux appartiennent au groupe des homéothermes par leur capacité à réguler leur température corporelle malgré des conditions environnementales variables. Les différents mécanismes effecteurs de la régulation sont orchestrés par un “thermostat hypothalamique”. Le climat, l'exercice et les stress sont autant de facteurs physiologiques qui modifient la température corporelle. Il arrive que les mécanismes régulateurs échouent à maintenir une température corporelle dans l'intervalle de référence habituel. Une température corporelle élevée correspond soit à de l'hyperthermie vraie soit à de la fièvre, l'étiopathogénie de ces deux entités étant différente. L'hyperthermie vraie correspond à une exposition, une production de chaleur excessive ou à une altération de la capacité de perte de chaleur alors que la fièvre met en jeu des interactions complexes de multiples cytokines qui ont entre autres une action sur le système nerveux central. La connaissance de ces mécanismes est cruciale dans la mesure où l'approche thérapeutique est radicalement différente. L'installation d'un état catabolique découlant de l'hyperthermie (au sens large) est une conséquence néfaste pour l'organisme. Dans certaines conditions extrêmes d'hyperthermie, un état de choc peut s'installer.

Summary

In horses temperature regulation has been proven to be a safe and efficient way to control the body core temperature within a small reference range and despite tremendous variations in the external environnement. This mechanism is supported by the central nervous system via the hypothalamus. Several physiological factors act on body core temperature like climate, stress and exercise. Failure to regulate the central temperature leads to hyperthermia or fever which have different causes and pathogenic mechanisms. Hyperthermia can occur from increased heat production or absorption, or from impairment of heat loss whereas fever during disease results from a complex interaction of multiple cytokines that act systematically and in the central nervous system. Consequently, therapeutic measures are completely different. Adverse effects of hyperthermia and fever include a catabolic metabolic state and for extreme temperatures lead to thermal shock.

Les chevaux sont capables de maintenir leur température corporelle centrale à l'intérieur d'écarts très restreints malgré des conditions environnementales extrêmes, grâce à un système de thermorégulation performant. La température centrale est la température des tissus profonds de l'organisme. Cette température demeure physiologiquement presque constante, avec des variations de +/- 0,6 °C (ou 1 °F). En revanche, la température de la peau chute et augmente, en fonction de la température externe [5]. Des facteurs environnementaux, iatrogéniques ou pathogènes peuvent altérer les capacités thermorégulatrices de l'organisme. ...
Ce contenu est réservé aux abonnés
de Pratique Vétérinaire Equine
Déjà abonné ?
Identifiez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez vite de nos offres
Pratique Vétérinaire Equine
Pratique Vétérinaire Equine, la revue de formation de référence des vétérinaires équins.
Formations e-Learning

Nouveau : Découvrez le premier module
e-Learning du PointVétérinaire.fr sur le thème « L’Épanchement thoracique dans tous ses états »

En savoir plus

Boutique

Parce que l’échographie se démocratise et n’est plus réservée qu’au seul vétérinaire spécialiste, Hélène Kolb, Isabelle Testault, avec la collaboration de Delphine Rault et de Laure Gatel pour les chapitres ayant trait à l’appareil reproducteur, nous font partager dans cet ouvrage toute leur expertise en échographie abdominale du chien et du chat. L’aspect échographique normal et pathologique de chaque organe est décrit dans cet atlas de référence comprenant plus de 600 images.

En savoir plus sur cette nouveauté
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Agenda des formations

Calendrier des formations pour les vétérinaires et auxiliaires vétérinaires

Retrouvez les différentes formations, évènements, congrès qui seront organisés dans les mois à venir. Vous pouvez cibler votre recherche par date, domaine d'activité, ou situation géographique.

En savoir plus


Inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter

Découvrez en avant-première chaque mois le sommaire du Pratique Vétérinaire Equine.

Retrouvez-nous sur
Abonné à Pratique Vétérinaire Equine, retrouvez votre revue dans l'application Le Point Vétérinaire.fr
Télécharger l'application sous iPhone Télécharger l'application sous Android
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d’intérêts.X
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...