Pratique vétérinaire équine n° 136 du 01/10/2002
 

G. DAUPHIN*, A. BOUTROUILLE**, S. ZIENTARA***


*Afssa Alfort, 22 rue Pierre-Curie, BP 63, 94703 MAISONS-ALFORT CEDEX
s.zientara@afssa.fr

Le génome du virus de la maladie de Borna a été rarement détecté en France dans des prélèvements. Ce virus peut induire des signes cliniques graves d'encéphalite.

Résumé

La maladie de Borna est connue depuis longtemps en Europe centrale comme une méningo-encéphalomyélite d'origine virale qui affecte les chevaux et les moutons. Depuis ces dix dernières années, l'épidémiologie de la maladie a été revue puisque sa répartition géographique s'avère plus large que rapportée jusqu'alors. Le virus peut infecter un grand nombre d'espèces animales à sang chaud, y compris l'homme. L'agent étiologique, le BDV (virus de la maladie de Borna), virus à ARN négatif simple brin enveloppé, récemment classé dans la nouvelle famille des Bornaviridae (ordre des Mononegavirales), peut induire des signes cliniques sévères d'encéphalite virale avec des troubles comportementaux importants et pouvant entraîner la mort de l'animal.

Le génome viral a été récemment détecté en France dans dix prélèvements de cerveaux de bovins, chevaux et renards, ainsi que dans quatorze prélèvements de sang de chevaux, parmi 196 prélèvements d'animaux. Ces résultats constituent à la fois la première détection du virus de la maladie de Borna en France et sa première mise en évidence chez le renard.

Summary

For a long time, Borna disease has been known in central Europe as a viral meningo-encephalomyelitis that affects horses and sheep. In the last ten years, the epidemiology of the disease has been reviewed because the geographical distribution appears to be greater than previously reported. The virus can affect a number of warm-blooded species, including man. The etiological agent, BDV (Borna disease virus) is a non-segmented negative stranded RNA virus that has recently been classified in the new Family Bornaviridae (Order Mononegavirales). It can cause severe signs of viral encephalitis with major behavioural problems and can cause death of the animal. The viral genome was recently detected in France in ten out of 196 samples of cattle, horse and fox brains as well as in 14 samples of horse blood. This the first time Borna disease virus has been detected in France and the first incidence in foxes.

ARTICLE RÉSERVÉ AUX ABONNÉS
Pour bénéficier de l'accès aux articles de la revue, vous devez être abonné.

Déjà abonné ? Identifiez-vous

Rester connecté

Mot de passe oublié ?
Se créer un compte

Pas encore abonné ?




Pratique Vétérinaire Equine, la revue de formation de référence des vétérinaires équins.

Abonnez-vous

Publicité

L'infographie du mois

Boutique

Aussi bien destiné au vétérinaire, qu’à l’étudiant ou au personnel soignant, cet ouvrage vous apportera toutes les bases nécessaires à la consultation des NAC. Richement illustré de plus de 350 photos, doté de compléments internet vous permettant de télécharger des fiches d’examen et des fiches synthétiques par espèces, ce livre est indispensable pour débuter et progresser en médecine et chirurgie des NAC.
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Newsletters


Ne manquez rien de l'actualité et de la formation vétérinaires.

S’inscrire aux Lettres vétérinaires
S’inscrire à La Lettre de l'ASV

Publicité

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d’intérêts.X
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...