Un chien présente une douleur à l’ouverture de la gueule, une paralysie faciale et une inclinaison de la tête intermittentes. Il a subi une ablation totale du conduit auriculaire gauche avec ostéotomie latérale de la bulle tympanique. L’imagerie par résonance magnétique montre une volumineuse masse issue de la bulle. La cytologie met en évidence une réaction inflammatoire et des cristaux de cholestérol. Une exérèse chirurgicale et un drainage actif permettent une guérison rapide. L’histologie confirme le diagnostic de cholestéatome.