Le point Vétérinaire Canin n° 370 du 01/11/2016

OPHTALMOLOGIE

Cas clinique

Bertrand Michaud*, Sylvain Manville**


*Clinique vétérinaire Le Colomby
25, chemin des Places, 01170 Cessy
www.visionanimale.fr
michaudveto@vetophtalmo.fr
**Scanvet du Leman
54, rue des Châlets
01630 Saint-Genis-Pouilly
www.scanvetduleman.com
contact@scanvetduleman.com

Les chirurgies crâniennes sont souvent très délicates et une orbitotomie transfrontale n’échappe pas à la règle. C’est cependant la meilleure voie d’abord d’une tumeur rétro-orbitaire.

Résumé

→ Un chien est présenté pour une exophtalmie droite avec vision conservée évoluant depuis 1 mois. Les examens complémentaires permettent de conclure à un adénocarcinome rétro-orbitaire. Une chirurgie d’exérèse de la tumeur est réalisée en utilisant la technique d’orbitotomie transfrontale. Aucune récidive n’est présente 6 mois après l’intervention. Les tumeurs orbitaires chez le chien sont souvent primaires et malignes. Leur pronostic est mauvais. Les traitements sont classiques : orbitotomie avec exérèse, chimiothérapie et/ou radiothérapie. Elles naissent en général dans la membrane nictitante. L’échographie permet une première évaluation des structures concernées, mais c’est le scanner qui est l’examen de choix. Seule une biopsie permet un diagnostic de certitude avant l’orbitotomie et l’exérèse.

Summary

Extraction of a retro-orbital tumour using the transfrontal orbitotomy technique

→ A dog has been presented at the consultation for a right eye exophthalmos progressing for a month. Ultrasound, CT-scan revealed the retro-orbital neoplasia. A transfrontal orbitotomy was performed to remove the mass with success; histology proved that this mass was an adenocarcinoma. No tumor recurrence was observed 6 months after surgery. Orbital tumours in dogs are often primary and malignant. Their prognosis is poor. Therapy is classic including orbitotomy with excision, chemotherapy and/or radiotherapy. These tumours usually originate in the third eyelid. Ultrasonography allows an initial assessment of the relevant structures, however CT scan is the examination tool of choice. A definitive diagnosis prior to orbitotomy and excision can only by established by examination of a biopsy.

Key words

Tumour, orbital, exophthalmos orbitotomy, dog
Les exophtalmies chez le chien ont des causes très variées, les tumeurs rétro-orbitaires sont rares. Leur exérèse est délicate puisqu’elle nécessite une orbitotomie.CAS CLINIQUE 1. Introduction Un chien shiba inu de 6 ans est référé à la consultation d’ophtalmologie pour une exophtalmie droite évoluant depuis 1 mois. 2. Anamnèse L’animal est à jour de ses vaccinations et n’a pas d’historique d’affection particulière. Il a présenté un ulcère épithélial 1 mois auparavant et a été traité avec succès avec de l’atropine, de la tévémyxine et ...
Ce contenu est réservé aux abonnés
au Point Vétérinaire
Déjà abonné ?
Identifiez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez vite de nos offres
Le Point Vétérinaire
Le Point Vétérinaire, la revue de formation de référence des vétérinaires.
Formations e-Learning

Nouveau : Découvrez le premier module
e-Learning du PointVétérinaire.fr sur le thème « L’Épanchement thoracique dans tous ses états »

En savoir plus

Boutique

Parce que l’échographie se démocratise et n’est plus réservée qu’au seul vétérinaire spécialiste, Hélène Kolb, Isabelle Testault, avec la collaboration de Delphine Rault et de Laure Gatel pour les chapitres ayant trait à l’appareil reproducteur, nous font partager dans cet ouvrage toute leur expertise en échographie abdominale du chien et du chat. L’aspect échographique normal et pathologique de chaque organe est décrit dans cet atlas de référence comprenant plus de 600 images.

En savoir plus sur cette nouveauté
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Agenda des formations

Calendrier des formations pour les vétérinaires et auxiliaires vétérinaires

Retrouvez les différentes formations, évènements, congrès qui seront organisés dans les mois à venir. Vous pouvez cibler votre recherche par date, domaine d'activité, ou situation géographique.

En savoir plus


Inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter

Découvrez en avant-première chaque mois le sommaire du Point Vétérinaire Expert Canin et Expert Rural.

Retrouvez-nous sur
Abonné au Point Vétérinaire Expert Canin et/ou Expert Rural, retrouvez votre/vos revues(s) dans l'application Le Point Vétérinaire.fr

En poursuivant votre navigation, vous acceptez les CGU ainsi que l'utilisation des cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
En savoir plus

OK