Le point Vétérinaire Canin n° 370 du 01/11/2016
 

OPHTALMOLOGIE

Cas clinique

Bertrand Michaud*, Sylvain Manville**


*Clinique vétérinaire Le Colomby
25, chemin des Places, 01170 Cessy
www.visionanimale.fr
michaudveto@vetophtalmo.fr
**Scanvet du Leman
54, rue des Châlets
01630 Saint-Genis-Pouilly
www.scanvetduleman.com
contact@scanvetduleman.com

Les chirurgies crâniennes sont souvent très délicates et une orbitotomie transfrontale n’échappe pas à la règle. C’est cependant la meilleure voie d’abord d’une tumeur rétro-orbitaire.

Résumé

→ Un chien est présenté pour une exophtalmie droite avec vision conservée évoluant depuis 1 mois. Les examens complémentaires permettent de conclure à un adénocarcinome rétro-orbitaire. Une chirurgie d’exérèse de la tumeur est réalisée en utilisant la technique d’orbitotomie transfrontale. Aucune récidive n’est présente 6 mois après l’intervention. Les tumeurs orbitaires chez le chien sont souvent primaires et malignes. Leur pronostic est mauvais. Les traitements sont classiques : orbitotomie avec exérèse, chimiothérapie et/ou radiothérapie. Elles naissent en général dans la membrane nictitante. L’échographie permet une première évaluation des structures concernées, mais c’est le scanner qui est l’examen de choix. Seule une biopsie permet un diagnostic de certitude avant l’orbitotomie et l’exérèse.

Summary

Extraction of a retro-orbital tumour using the transfrontal orbitotomy technique

→ A dog has been presented at the consultation for a right eye exophthalmos progressing for a month. Ultrasound, CT-scan revealed the retro-orbital neoplasia. A transfrontal orbitotomy was performed to remove the mass with success; histology proved that this mass was an adenocarcinoma. No tumor recurrence was observed 6 months after surgery. Orbital tumours in dogs are often primary and malignant. Their prognosis is poor. Therapy is classic including orbitotomy with excision, chemotherapy and/or radiotherapy. These tumours usually originate in the third eyelid. Ultrasonography allows an initial assessment of the relevant structures, however CT scan is the examination tool of choice. A definitive diagnosis prior to orbitotomy and excision can only by established by examination of a biopsy.

Key words

Tumour, orbital, exophthalmos orbitotomy, dog
Pour bénéficier de l'accès aux articles de la revue, vous devez être identifié.
Vous avez un compte ?


Mot de passe oublié ?
Vous n'avez pas de compte ?

Se créer un compte
Publicité

L'infographie du mois

Boutique

Aussi bien destiné au vétérinaire, qu’à l’étudiant ou au personnel soignant, cet ouvrage vous apportera toutes les bases nécessaires à la consultation des NAC. Richement illustré de plus de 350 photos, doté de compléments internet vous permettant de télécharger des fiches d’examen et des fiches synthétiques par espèces, ce livre est indispensable pour débuter et progresser en médecine et chirurgie des NAC.
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Newsletters


Ne manquez rien de l'actualité et de la formation vétérinaires.

S’inscrire aux Lettres vétérinaires
S’inscrire à La Lettre de l'ASV

Publicité

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d’intérêts.X
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...