Le point Vétérinaire Canin n° 361 du 01/12/2015

RADIOPROTECTION

Article de synthèse

Florian Rocques*, Jean-Claude Desfontis**


*Clinique vétérinaire des Chambons,
63230 Pontgibaud
**Service compétent en radioprotection, École
nationale vétérinaire, agroalimentaire et de
l’alimentation Nantes Atlantique,
Oniris, Atlanpôle, La Chantrerie,
44307 Nantes Cedex 3
***Unité de pharmacologie et toxicologie,
École nationale vétérinaire,
agroalimentaire et de l’alimentation
Nantes Atlantique, Oniris, Atlanpôle

La réglementation en radiologie évolue. Cet article en présente les modalités et leur application en pratique vétérinaire canine et équine.

Résumé

→ La norme NFC 15-160 d’application obligatoire en radiologie vétérinaire nécessite, entre autres, de réaliser des calculs d’efficacité d’atténuation des parois de la pièce de radiologie. Pour ce faire, il convient de connaître les caractéristiques techniques du générateur de rayons X utilisé, la nature et le niveau d’activité en radiologie (appareil fixe à tir de rayons X vertical exclusif en canine, appareil fixe ou mobile à tir de rayons X horizontal possible en équine). Un tableur à l’usage des vétérinaires vous est présenté, avec des exemples explicatifs, pour faciliter le travail de la personne compétente en radioprotection.

Summary

Implementation of the new NFC-15-160 standard in veterinary radiology

→ With the evolution of radiation protection regulations, veterinarians must be operational to meet the new recommandations include the implementation of the new standard NFC 15-160 (revised in 2011) regarding the use of X-ray generators stationary. This article proposes the use of a spreadsheet, developed by ­Florian Rocques during his veterinarian thesis, to facilitate the implementation of mitigation calculations of the radiology room walls. This spreadsheet can be downloaded from the Oniris website at the indicated address.

Key words

Radiation protection, X-ray generator
Depuis le 1er janvier 2014, une nouvelle version de la norme NFC 15-160 est obligatoirement applicable en médecine vétérinaire par arrêté du 22 août 2013 publié au Journal officiel de la République française. CONTEXTE LÉGISLATIF 1. De quoi s’agit-il ? La norme NFC 15-160 est relative aux appareils de radiologie à poste fixe, ou considérés comme tels, utilisant une haute tension maximale de moins de 600 kV, c’est-à-dire la plupart de ceux qui sont employés en médecine vétérinaire, dans la filière équine ou canine. Plus précisément, la norme définit les ...
Ce contenu est réservé aux abonnés
au Point Vétérinaire
Déjà abonné ?
Identifiez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez vite de nos offres
Le Point Vétérinaire
Le Point Vétérinaire, la revue de formation de référence des vétérinaires.
Formations e-Learning

Nouveau : Découvrez le premier module
e-Learning du PointVétérinaire.fr sur le thème « L’Épanchement thoracique dans tous ses états »

En savoir plus

Boutique

Parce que l’échographie se démocratise et n’est plus réservée qu’au seul vétérinaire spécialiste, Hélène Kolb, Isabelle Testault, avec la collaboration de Delphine Rault et de Laure Gatel pour les chapitres ayant trait à l’appareil reproducteur, nous font partager dans cet ouvrage toute leur expertise en échographie abdominale du chien et du chat. L’aspect échographique normal et pathologique de chaque organe est décrit dans cet atlas de référence comprenant plus de 600 images.

En savoir plus sur cette nouveauté
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Agenda des formations

Calendrier des formations pour les vétérinaires et auxiliaires vétérinaires

Retrouvez les différentes formations, évènements, congrès qui seront organisés dans les mois à venir. Vous pouvez cibler votre recherche par date, domaine d'activité, ou situation géographique.

En savoir plus


Inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter

Découvrez en avant-première chaque mois le sommaire du Point Vétérinaire Expert Canin et Expert Rural.

Retrouvez-nous sur
Abonné au Point Vétérinaire Expert Canin et/ou Expert Rural, retrouvez votre/vos revues(s) dans l'application Le Point Vétérinaire.fr

En poursuivant votre navigation, vous acceptez les CGU ainsi que l'utilisation des cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
En savoir plus

OK