Le point Vétérinaire Canin n° 352 du 01/01/2015

GASTRO-ENTÉROLOGIE

Cas clinique

Maud Ménard*, Pierre Moissonnier**, Pauline De Fornel***, Valérie Freiche****


*Service de médecine interne, ENV d’Alfort
**Service de chirurgie, ENV d’Alfort
7, avenue du Général-de-Gaulle,
94704 Maisons-Alfort Cedex
***Micen Vét, 58, rue Auguste-Perret,
parc technologique Europarc, 94000 Créteil
****Service de médecine interne, ENV d’Alfort

Rare mais aux conséquences délétères, la persistance du quatrième arc aortique droit doit être corrigée chirurgicalement le plus tôt possible. Lors de diagnostic tardif, la solution chirurgicale reste satisfaisante.

Résumé

→ Une chienne boston terrier non stérilisée âgée de 7 ans est présentée pour des régurgitations chroniques. Rapportées depuis le sevrage, elles se sont aggravées récemment. Les examens d’imagerie médicale mettent en évidence une persistance du quatrième arc aortique droit, associée à un ligament artériel gauche.

Même ancienne, l’anomalie vasculaire annulaire est traitée chirurgicalement. Douze semaines après l’intervention, aucune régurgitation n’est rapportée par les propriétaires et la chienne est en bon état général.

Un traitement chirurgical précoce est recommandé lors de persistance du quatrième arc aortique droit. Comme l’illustre ce cas, un âge avancé au moment du diagnostic ne constitue pas une contre-indication au traitement chirurgical.

Summary

Late diagnosis of megaoesophagus secondary to persistent fourth right aortic arch

→ A 7-year old entire Boston terrier was presented for chronic regurgitation. The condition had been present since weaning but had recently worsened. Medical imaging examinations showed a persistent fourth right aortic arch associated with a left arterial ligament. Despite being a chronic condition, the vascular ring anomaly was treated surgically. Twelve weeks after surgery, the owners reported no regurgitation and the dog was in good condition.

Early surgical treatment is recommended for persistent fourth right aortic arch. As illustrated in this case, older age at diagnosis is not a contra-indication for surgical treatment.

Key words

Dog, vascular anomaly, megaoesophagus, regurgitation, gastroenterology, 4th right aortic arch
La persistance du quatrième arc aortique droit est une malformation vasculaire annulaire congénitale habituellement associée à l’apparition de régurgitations au moment du sevrage. Le diagnostic est ainsi établi avant l’âge de 2 ans dans 96 % des cas [12]. Comme l’illustre ce cas, des présentations atypiques sont possibles.CAS CLINIQUE 1. Anamnèse et commémoratifs Une chienne boston terrier non stérilisée âgée de 7 ans est présentée pour des régurgitations chroniques depuis le sevrage, dont la fréquence initiale d’une à trois fois par semaine s’est ...
Ce contenu est réservé aux abonnés
au Point Vétérinaire
Déjà abonné ?
Identifiez-vous

Pas encore abonné ?
Profitez vite de nos offres
Le Point Vétérinaire
Le Point Vétérinaire, la revue de formation de référence des vétérinaires.
Formations e-Learning

Nouveau : Découvrez le premier module
e-Learning du PointVétérinaire.fr sur le thème « L’Épanchement thoracique dans tous ses états »

En savoir plus

Vidéo : Comment s'inscrire aux lettres d'informations du Point Vétérinaire

Boutique

Parce que l’échographie se démocratise et n’est plus réservée qu’au seul vétérinaire spécialiste, Hélène Kolb, Isabelle Testault, avec la collaboration de Delphine Rault et de Laure Gatel pour les chapitres ayant trait à l’appareil reproducteur, nous font partager dans cet ouvrage toute leur expertise en échographie abdominale du chien et du chat. L’aspect échographique normal et pathologique de chaque organe est décrit dans cet atlas de référence comprenant plus de 600 images.

En savoir plus sur cette nouveauté
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Agenda des formations

Calendrier des formations pour les vétérinaires et auxiliaires vétérinaires

Retrouvez les différentes formations, évènements, congrès qui seront organisés dans les mois à venir. Vous pouvez cibler votre recherche par date, domaine d'activité, ou situation géographique.

En savoir plus


Inscrivez-vous gratuitement à notre Newsletter

Découvrez en avant-première chaque mois le sommaire du Point Vétérinaire Expert Canin et Expert Rural.

Retrouvez-nous sur
Abonné au Point Vétérinaire Expert Canin et/ou Expert Rural, retrouvez votre/vos revues(s) dans l'application Le Point Vétérinaire.fr

En poursuivant votre navigation, vous acceptez les CGU ainsi que l'utilisation des cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
En savoir plus

OK