Le point Vétérinaire Canin n° 352 du 01/01/2015
 

GASTRO-ENTÉROLOGIE

Cas clinique

Maud Ménard*, Pierre Moissonnier**, Pauline De Fornel***, Valérie Freiche****


*Service de médecine interne, ENV d’Alfort
**Service de chirurgie, ENV d’Alfort
7, avenue du Général-de-Gaulle,
94704 Maisons-Alfort Cedex
***Micen Vét, 58, rue Auguste-Perret,
parc technologique Europarc, 94000 Créteil
****Service de médecine interne, ENV d’Alfort

Rare mais aux conséquences délétères, la persistance du quatrième arc aortique droit doit être corrigée chirurgicalement le plus tôt possible. Lors de diagnostic tardif, la solution chirurgicale reste satisfaisante.

Résumé

→ Une chienne boston terrier non stérilisée âgée de 7 ans est présentée pour des régurgitations chroniques. Rapportées depuis le sevrage, elles se sont aggravées récemment. Les examens d’imagerie médicale mettent en évidence une persistance du quatrième arc aortique droit, associée à un ligament artériel gauche.

Même ancienne, l’anomalie vasculaire annulaire est traitée chirurgicalement. Douze semaines après l’intervention, aucune régurgitation n’est rapportée par les propriétaires et la chienne est en bon état général.

Un traitement chirurgical précoce est recommandé lors de persistance du quatrième arc aortique droit. Comme l’illustre ce cas, un âge avancé au moment du diagnostic ne constitue pas une contre-indication au traitement chirurgical.

Summary

Late diagnosis of megaoesophagus secondary to persistent fourth right aortic arch

→ A 7-year old entire Boston terrier was presented for chronic regurgitation. The condition had been present since weaning but had recently worsened. Medical imaging examinations showed a persistent fourth right aortic arch associated with a left arterial ligament. Despite being a chronic condition, the vascular ring anomaly was treated surgically. Twelve weeks after surgery, the owners reported no regurgitation and the dog was in good condition.

Early surgical treatment is recommended for persistent fourth right aortic arch. As illustrated in this case, older age at diagnosis is not a contra-indication for surgical treatment.

Key words

Dog, vascular anomaly, megaoesophagus, regurgitation, gastroenterology, 4th right aortic arch
Pour bénéficier de l'accès aux articles de la revue, vous devez être identifié.
Vous avez un compte ?


Mot de passe oublié ?
Vous n'avez pas de compte ?

Se créer un compte
Publicité

L'infographie du mois

Boutique

Aussi bien destiné au vétérinaire, qu’à l’étudiant ou au personnel soignant, cet ouvrage vous apportera toutes les bases nécessaires à la consultation des NAC. Richement illustré de plus de 350 photos, doté de compléments internet vous permettant de télécharger des fiches d’examen et des fiches synthétiques par espèces, ce livre est indispensable pour débuter et progresser en médecine et chirurgie des NAC.
Découvrir la boutique du Point Vétérinaire

Newsletters


Ne manquez rien de l'actualité et de la formation vétérinaires.

S’inscrire aux Lettres vétérinaires
S’inscrire à La Lettre de l'ASV

Publicité

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d’intérêts.X
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies...