→ Jacques Servière, membre d’un comité éthique à l’Inra, a abordé le stress, la douleur et l’inconfort des animaux de laboratoire. Après une approche philosophique, il a évoqué la nouvelle directive européenne 2010/63 sur les mesures en expérimentation, qui s’appliqueront à partir du 1^er janvier 2013. Ce texte européen apporte certaines nouveautés : les céphalopodes sont désormais concernés, alors qu’avant il n’y avait que les vertébrés. « Où placer la limite ? Pourquoi l’arrêter là ? », s’est interrogé Jacques Servière.

→ L’anesthésiste Michèle Salamagne, qui a mis en place la première unité de soins palliatifs pour l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris, et le médecin Sylvain Pourchet, de l’unité de soins palliatifs de l’hôpital Paul-Brousse à Villejuif, sont venus présenter la place des animaux domestiques dans l’accompagnement en fin de vie des malades. Des expériences constructives, comme celle d’une chienne labrador accompagnatrice qui a créé des liens forts avec ces patients.